‘I think Masha is about to do something,’ said Jessica, he was pretty sure. She sounded more intelligent when you couldn’t see her face.
There was a moment of silence. Napoleon kept waiting for his eyes to adjust but they didn’t. No figures emerged. The dark seemed to get darker.
‘It’s a bit creepy,’ said Zoe, with a tremor in her voice, and Napoleon and Heather both moved reflexively, as if they could make their way through the darkness to get to her.
‘It’s just dark. We’re all here. You’re safe.’ That was definitely Smiley Hogburn, comforting Zoe.
Napoleon wished he could tell someone that he’d kind of played football with Smiley Hogburn. He realised the person he wished he could tell was himself, the self who no longer existed.
The darkness settled.
It was creepy.
‘Maybe Lars should sing,’ said Frances.
‘At last some appreciation for my talent,’ said Lars.
‘We should all sing,’ said Carmel.
‘No thanks,’ said Jessica.
‘You and me, Carmel,’ said Lars.
He began to sing ‘I Can See Clearly Now’ and Carmel joined in. She could sing beautifully. What a surprise to hear her voice rise in the darkness like that, holding the melody with such grace. How people could surprise you.
Napoleon had thought when he woke this morning that the feeling that permeated his body must be anger, because he had the right to be incandescent with anger at his wife for what she had concealed from him, and what she had chosen to finally reveal in the most nightmarish of settings, as his mind had struggled to separate ghastly fiction from reality – although now he thought he was free of the drugs, he did not have any doubt about what had and hadn’t really happened. He’d dreamed of Zach, but he hadn’t dreamed Heather’s revelation.
He didn’t remember asking her about the side effects of the asthma medication and yet he could imagine exactly how she would have replied: with unconcealed impatience, because she was the one in their family in charge of all decisions relating to health. Heather had the medical training, he was the teacher. He was in charge of homework. She was in charge of medication. She took pride in not questioning his decisions about education, although he would happily have been questioned by her, he was always eager for a debate, but she just wanted to get things ticked off the list. She liked to think of herself as the efficient, no-nonsense one in their relationship. The one who got things done.
Well, look what you got done, Heather.
She was right when she said that, given the opportunity, he would have read the leaflet that came with the medication, and yes, Napoleon would have monitored Zach, and he would have told him. He would have said, ‘This might affect your mood, Zach, you need to watch out for it and let me know,’ and Zach would have rolled his eyes and said, ‘I never get any of those side effects, Dad.’
He could have, he would have, he should have, he might have saved him.
Every day for three years Napoleon had woken up each morning and thought, Why? And Heather knew why, or could take an educated guess at one possibility of why, and she had deliberately denied him the comfort of her knowledge, because of her guilt. Did she not trust his love? Did she think he would have blamed her, left her?
Not only that, they had an obligation to make this known, to let the authorities know that this had happened. My God, there could be other children dying. They needed to make the community aware that those side effects should be taken seriously. It was incredibly selfish of Heather to have kept this to herself, to have protected herself at the risk of others. He would call Dr Chang as soon as he got out of here.
And Zoe. His darling girl. The only one to see that something wasn’t right because she knew Zach best. All she’d needed to say was: ‘Dad, something is wrong with Zach,’ and Napoleon would have acted because he knew how dangerous a boy’s feelings could be.
He could have, he would have, he should have, he might have saved him.
They’d had conversations about depression around the dinner table. Napoleon knew all the conversations you were meant to have with your kids, and he made sure they had those conversations: don’t give out your personal details on the internet, never get in the car with a driver who has been drinking, call us at any time of the night, tell us how you feel, tell us if you are being bullied, we can fix things, we promise we can fix things.
Am I angry? He had been asking himself that question all day, wondering if the fog was just anger masquerading as something else, but the feeling that had infiltrated all the cells of his body was something far more and something far less than anger. It was a dull nothingness with the weight and texture of wet cement.
As he sat there lost in the darkness, listening to Carmel sing, as Lars lowered his voice and let her take the song, it occurred to him: Maybe this was how Zach felt.
Whether the asthma medication caused it, or whether it was teenage hormones run amok, or a combination of both, maybe this was how it felt: like his mind, body and soul were shrouded in grey fog. Like there was not much point to anything at all. Like you could act and look exactly the same on the outside but on the inside everything was different.
Oh, mate, you were just a kid, and I’m a man, and it’s been less than a day, and already I just want it to end.
He saw his son’s face. The first rough graze of stubble, the curve of his eyelashes when he looked down, avoiding eye contact. He could never meet his father’s eyes when he’d done something wrong. He hated to be in trouble and the poor kid was always in trouble. Zoe was smarter. She could twist her narrative to make it appear she’d done the right thing.
It looked like girls were controlled by their feelings, but the opposite was true. Girls had excellent control of their feelings. They spun them around like batons: Now I’m crying! Now I’m laughing! Who knows what I’ll do next! Not you! A boy’s emotions were like baseball bats that blindsided him.
At that moment, that morning, three years ago, Zach didn’t make a bad choice. He made what to him must have felt like the only choice. What else could you do when you felt like this? It was like asking those people in the burning towers not to jump. What else could you do if you couldn’t breathe? You would do anything to breathe. Anything at all. Of course you jump. Of course you do.
He saw his boy looking at him with eyes pleading for understanding.
Zach was such a good kid. Of course Napoleon did not accept or condone the kid’s decision – it was the wrong decision, it was a stupid decision, the worst decision – but for the first time ever, he felt he might understand how he came to make it.
He imagined taking him onto his lap the way he’d once done when he was a little boy, holding him close, whispering into his ear:
You’re not in trouble, Zach. I’m so sorry for yelling at you. I understand now, son. You’re not in trouble, mate.
You’re not in trouble.
You’re not in trouble.
‘Napoleon?’ said Heather. He was squeezing her hand too tightly. He loosened his grip.
A black-and-white image flickered on the screen above their heads. Carmel broke off her singing.
‘What the hell?’ said Lars.
Masha’s voice boomed at a volume that made Napoleon’s ears throb. Her face filled the screen. She smiled at them, radiant with love. ‘Good evening, my sweetie pies, my lapochki.’
‘My God,’ said Heather under her breath.
chapter sixty-two
Frances
She’s mad. She’s crazy. She’s nuts. She’s unhinged.