He gave her time to ponder. The telephone went again. After three double rings, it switched onto another line with a soft click. An order being taken elsewhere, Lynley thought. By mobile, remote control, or satellite. Wasn't progress a wonderful thing.
Tricia seemed to reach some sort of realisation. Obviously, she knew that Global Escorts and the position of the Reeves were compromised at this point: One word from Lynley to the Inland Revenue or even to the Ladbroke Grove police stations vice boys, and the Reeves’ entire way of life was on the chopping block. And that didn't even begin to address what could happen to them once a search of the premises unearthed whatever mood-altering substance was squirreled away somewhere in the house, waiting to work its magic on Tricia. All this knowledge seemed to settle upon her like soot from a fire she'd lit herself.
She gathered herself together. “All right. If I give you a name—if I give you the name—it can't have come from me. Is that understood? Because if word gets out about an indiscretion committed at this end of the business …” She let the rest of the sentence hang.
Indiscretion was a unique way of labeling it, Lynley thought. And why in God's name did she think that she was in any position to bargain with him? He said, “Mrs. Reeve, the business—as you call it—is finished.”
“Martin,” she said, “won't see it that way.”
“Martin,” Lynley countered, “will find himself held on charges if he doesn't.”
“And Martin will ask for bail. He'll be out on the street in twenty-four hours. Where will you be by then, Inspector? No closer to the truth, I expect.” She might have looked like Barbie, she might have sautéed part of her brain in drugs, but somewhere along the line she'd learned a bit about bargaining, and she was doing it now with a fair amount of expertise. Lynley reckoned that her husband would have been proud of her. She had no legal leg to stand on, and she stood there anyway, pretending she had. He had to admire her chutzpah, if nothing else. She said, “I can give you a name—the name, as I've said—and you can go on your way. I can say nothing and you can search the house, cart me off to gaol, arrest my husband, and be not an inch closer to Nicola's killer. Oh, you'll have our books and our records. But you can't expect that we're so stupid as to list our punters by name. So what will you gain? And how much time will you lose?”
“I'm prepared to be reasonable if the information's good. And in the time it takes me to ascertain the information's viability, I would assume you and your husband would be considering where to relocate your business. Melbourne comes to mind, what with the change in law.”
“That might take some time.”
“As will the verification of information.”
Tit for tat. He awaited her decision. She finally made it and took up a pencil from the top of the desk. “Sir Adrian Beattie,” she said as she wrote. “He was mad about Nicola. He was willing to pay whatever she wanted if he could keep her all to himself. I don't expect he much liked the thought of her expanding her business, do you?”
She handed over the address. It was in the Boltons.
It appeared, Lynley thought, that they had the London lover at last.
When Barbara Havers found the note on her door upon her arrival home that evening, she remembered the sewing lesson with a jolt. She said, “Bloody hell. Damn it,” and berated herself for having forgotten. True, she was involved in a case, and Hadiyyah would surely understand that. But Barbara hated to think that she might have been the cause of disappointment to her little friend.
You are cordially invited to view the work of Miss Jane Bateman's Beginning Seamstresses, the note announced. It was meticulously printed in a childish hand that Barbara recognised. A drooping cartoonish sunflower was sketched on the bottom. Alongside this was the date and time. Barbara made a mental note to enter both on her calendar.