Sergeant Havers emerged from the buttery and descended the stairs from the terrace only moments after Lynley emerged from the library passage which connected Middle Court to North Court. She flipped her cigarette into a bed of asters and sank both hands into the pockets of her coat. Pea-soup green, it hung open to reveal navy trousers going baggy at the knees, a purple pullover, and two scarves—one brown and one pink.
“You’re a vision, Havers,” Lynley said when she joined him. “Is this the rainbow effect? You know the sort of thing. Rather like the greenhouse effect but more immediately apparent?”
She rummaged in her bag for a packet of Players. She shook one out, lit it, and reflectively blew smoke in his face. He did his best not to lap up the aroma. Ten months without smoking and he still felt the urge to rip the cigarette from his sergeant’s hand and smoke it to the nub.
“I thought I ought to blend in with the environment,” Havers said. “You don’t like it? Why? Don’t I look academic?”
“You do. Certainly. By someone’s definition.”
“What could I hope to expect from a bloke who spent his formative years at Eton?” Havers asked the sky. “If I’d shown up in a top hat, striped trousers, and cutaway, would I have passed muster with you?”
“Only if you had Ginger Rogers on your arm.”
Havers laughed. “Sod you.”
“Sentiments returned.” He watched her flick a bit of ash to the ground. “Did you get your mother settled at Hawthorn Lodge?”
Two girls passed them, holding a muted conversation, their heads together over a piece of paper. Lynley saw that it was the same hand-out which had been posted in front of the police station. His eyes went back to Havers, who kept her own on the two girls until they disappeared round the herbaceous border that marked the entrance to New Court.
“Havers?”
She waved him off, puffing on her cigarette. “I changed my mind. It didn’t work out.”
“What have you done about her?”
“Carrying on with Mrs. Gustafson for a bit. I’ll see how it goes.” She brushed her hand aimlessly over the top of her head, ruffling her short hair. The cold air made it crackle. “So. What d’we have here?”
For the moment, he submitted himself to her desire for privacy and gave her what facts he had gleaned from Sheehan. When he was finished telling her what he knew so far, she said:
“Weapons?”
“For beating her, they don’t know yet. Nothing was left at the scene, and they’re still working on possible trace evidence on the body.”
“So we’ve got the ubiquitous unidentified blunt object,” Havers said. “And the strangulation?”
“The tie from the hood of her jacket.”
“The killer knew what she would wear?”
“Possibly.”
“Photos?”
He handed her the folder. She put her cigarette between her lips, opened the folder, and squinted through the smoke at the pictures that lay on top of the report. “Have you ever been to Brompton Oratory, Havers?”
She looked up. The cigarette bobbed as she spoke. “No. Why? Are you getting some of that old-time religion?”
“There’s a sculpture there. The martyred St. Cecilia. I couldn’t quite put my finger on what it was about this body when I first saw the pictures, but on the way back here it came to me. It’s the sculpture of St. Cecilia.” Over her shoulder, he fingered through the pictures to find the one he wanted. “It’s the way her hair sweeps forward, the position of her arms, even the ligature round her neck.”
“St. Cecilia was strangled?” Havers asked. “I thought martyrdom was more your basic lion-attack in front of a crowd of cheering, down-thumbing Romans.”
“In this case—if I recall it correctly—her head was half-severed and she waited two days to die. But the sculpture only shows the cut itself, which looks like a ligature.”
“Jesus. No wonder she got into heaven.” Havers dropped her cigarette to the ground and crushed it out. “So what’s your point, Inspector? Do we have a killer hot after duplicating all the sculptures in Brompton Oratory? If that’s what’s going on, when he gets to the crucifixion, I hope I’m off the case. Is there a crucifixion sculpture in the Oratory, by the way?”
“I can’t remember. But all the Apostles are there.”
“Eleven of them martyrs,” she said reflectively. “We’ve got big trouble. Unless the killer’s only looking for females.”
“It doesn’t matter. I doubt anyone would buy the Oratory theory,” he said and guided her in the direction of New Court. As they walked, he listed the points of information he had gathered from Terence Cuff, the Weavers, and Miranda Webberly.
“The Penford Chair, blighted love, a good dose of jealousy, and an evil stepmother,” Havers commented when he was done. She looked at her watch. “All that in only sixteen hours by yourself on the case. Are you sure you need me, Inspector?”
“No doubt of that. You pass for an undergraduate better than I. I think it’s the clothes.” He opened the door to L staircase for her. “Two flights up,” he said and took the key from his pocket.
From the first floor, they could hear music playing. It grew louder as they climbed. The low moan of a saxophone, the answering call of a clarinet. Miranda Webberly’s jazz. In the second-floor corridor, they could hear a few tentative notes blown from a trumpet as Miranda played along with the greats.
“It’s here,” Lynley said and unlocked the door.
Unlike Miranda’s, Elena Weaver’s was a single room, and it overlooked the buff brick terrace of North Court. Also unlike Miranda’s, it was largely a mess. Cupboards and drawers gaped open; two lights burned; books lay strewn across the desk, their pages fluttering in the sudden breeze from the door. A green robe formed a heap on the floor along with a pair of blue jeans, a black camisole, and a balled-up bit of nylon that seemed to be dirty underwear.
The air felt close and overheated, fusty with the odour of clothes needing to be washed. Lynley walked to the desk and cracked open a window as Havers took off her coat and scarves, dumping them on the bed. She went to the walled-in fireplace in the corner of the room where a row of porcelain unicorns lined the mantel. Fanning out above them, posters hung, again depicting unicorns, the occasional maiden, and an excessive amount of phantasmagorical mist.
Across the room, Lynley glanced into the clothes cupboard which was largely a jumble of neon-coloured, elasticised garments. The odd exception of a pair of neat tweed trousers and a floral dress with a delicate lace collar hung away from the rest.
Havers came to his side. Wordlessly, she examined the clothing. “Better bag all this to make a match of any fibres they pull off her tracksuit,” Havers said. “She would have kept it in here.” She began removing the clothing from its hangers. “Odd, though, isn’t it?”
“What?”
She flicked a thumb towards the dress and the trousers at the end of the rod. “Which part of her was playing dress-up, Inspector? The vamp in neon or the angel in lace?”
“Perhaps both.” At the desk, he saw that a large calendar served as a blotter, and he moved the texts and the notebooks to one side to have a look at it. “A stroke of possible good fortune here, Havers.”
She was stuffing garments into a plastic sack which she’d removed from her shoulder bag. “What sort?”
“A calendar. She hasn’t removed the old months. She’s merely folded them back.”
“Score a point for our side.”
“Quite.” He reached for his spectacles in the breast pocket of his jacket.
The first six months of the calendar represented the latter two-thirds of Elena’s first year at the University, Lent and Easter terms. Most of her notations were clear. Lectures were listed by subject: from Chaucer—10:00 on every Wednesday to Spenser—11:00 the following day. Supervisions seemed to bear the name of the senior fellow with whom she would be meeting, a conclusion Lynley reached when he saw the name Thorsson blocking out the same period of time every week in Easter term. Other notations patched in more details of the dead girl’s life. DeaStu appeared with increasing regularity from January through May, indicating Elena’s adherence to at least one of the guidelines set down by the senior tutor, her supervisors, and Terence Cuff for her social rehabilitation. Attended by specific times, the titles Hare and Hounds and Search and Pellet suggested her membership in two of the University’s other societies. And Dad’s, sprinkled liberally throughout every month, gave evidence of the amount of time Elena spent with her father and his wife. There was no indication that she saw her mother in London at any time other than on holidays.
“Well?” Havers asked as Lynley searched through the months. She popped the last piece of clothing from the floor into the sack, twisted it closed, and wrote a few words on a label.
“It looks fairly straightforward,” he said. “Except…Havers, tell me what you make of this.” When she joined him at the desk, he pointed out a symbol that Elena used repeatedly throughout the calendar, a simple pencil-sketch of a fish. It first appeared on the eighteenth of January and continued with regularity three or four times each week, generally on a weekday, only sporadically on a Saturday, rarely on a Sunday.
Havers bent over it. She dropped the sack of clothes to the floor. “Looks like the Christianity symbol,” she said at last. “Perhaps she’d decided to be born again.”
“That would have been a quick recovery from reprobation,” Lynley replied. “The University wanted her in DeaStu, but no one’s mentioned a word about religion.”
“Perhaps she didn’t want anyone to know.”
“That’s clear enough. She didn’t want someone to know something. I’m just not sure it had anything to do with discovering the Lord.”
Havers seemed willing to pursue another tack. “She was a runner, wasn’t she? Maybe it’s a diet. These are the days she had to eat fish. Good for the blood pressure, good for the cholesterol, good for the…what? Muscle tone or something? But she was thin anyway—you can tell that much from the size of her clothes—so she wouldn’t have wanted anyone to know.”
“Heading towards anorexia?”
“Sounds good to me. Body weight. Something a girl like her—with everyone’s fingers in her personal pie—could control.”
“But she would have had to cook it herself in the gyp room,” Lynley said. “Surely Randie Webberly would have noticed that and mentioned it to me. And anyway, don’t anorexics simply stop eating?”
“Okay. It’s the symbol of some society then. A secret group that’s up to no good. Drugs, alcohol, stealing government data. This is Cambridge after all, alma mater of the UK’s most prestigious group of traitors. She may have been hoping to follow in their footsteps. Fish could have been an acronym for their group.”
“Foolish Intellectuals Squashing Hedonism?”
Havers grinned. “You’re a finer detective than ever I thought.”
They continued flipping through the calendar. The notations were unchanging from month to month, tapering off in the summer when only the fish appeared—and that a mere three times. Its final appearance was the day before her murder, and the only other marking of any note was a single address written on the Wednesday before she died: 31 Seymour Street and the time 2:00.
“Here’s something,” Lynley said, and Havers jotted it down in her notebook along with Hare and Hounds, Search and Pellet, and a rough copy of the fish. “I’ll handle it,” she said, and began to go through the drawers of the desk as he turned to the cupboard that housed the washbasin. This contained a cornucopia of possessions and illustrated the manner in which one usually stores belongings when space is at a minimum. There was everything from laundry detergent to a popcorn popper. But nothing revealed very much about Elena.
“Look at this,” Havers said as he was closing the cupboard and moving on to one of the drawers built into the wardrobe next to it. He looked up to see that she was holding out a slim, white case decorated with blue flowers. A prescription label was affixed to its centre. “Birth control pills,” she said, sliding out the thin sheet still encased in its plastic cover.
“Hardly something surprising to find in the room of a twenty-year-old college girl,” Lynley said.
“But they’re dated last February, Inspector. And not one of them taken. Looks like there was no man in her life at the present. Do we eliminate a jealous lover as the killer?”
This was, Lynley thought, certainly support for what both Justine Weaver and Miranda Webberly had said last night about Gareth Randolph: Elena hadn’t been involved with him. The pills, however, also suggested a consistent refusal to get involved with anyone, something which might have set the wheels of a killer’s rage in motion. But surely she would have talked about that with someone, looking to someone for support or advice if she had been having trouble with a man.
Across the hall, the music ended. A few last wavering, live notes sounded on the trumpet before, after a moment of muffled activity, the squeak of a door replaced the other sounds.
“Randie,” Lynley called.
Elena’s door swung inward. Miranda stood there, bundled up for the outdoors in her heavy pea jacket and navy sweat suit with a lime-green beret perched rakishly on her head. She was wearing high-topped black athletic shoes. Socks decorated to look like slices of watermelon peeked out from the top of them.
Glancing at her attire, Havers said meaningfully, “I rest my case, Inspector,” and then to the girl, “Good to see you, Randie.”
Miranda smiled. “You got here early.”
“Necessity. I couldn’t let his lordship muddle through on his own. Besides”—this with a sardonic look in Lynley’s direction—“he hasn’t quite got the flavour of modern university life.”
“Thank you, Sergeant,” Lynley said. “I’d be lost without you.” He indicated the calendar. “Will you look at this fish, Randie? Does it mean anything to you?”
Miranda joined him at the desk and inspected the sketches on the calendar. She shook her head.
“She hadn’t been doing any cooking in the gyp room?” Havers asked, obviously testing out her diet theory.
Miranda looked incredulous. “Cooking. Fish, you mean? Elena cooking fish?”
“You would have known it, right?”
“I would have got sick. I hate the smell of fish.”
“Then some society that she belonged to?” Havers was going for theory number two.
“Sorry. I know she was in DeaStu and Hare and Hounds and probably one or two other societies as well. But I’m not sure which.” Randie looked through the calendar as they themselves had done, chewing absently on the edge of her thumb. “It’s too often,” she said when she’d gone back to January. “No society has this many meetings.”
“A person, then?”
Lynley saw her cheeks flush. “I wouldn’t know. Really. She never said that there was anyone that special. I mean special enough for three or four nights a week. She never said.”
“You can’t know for certain, you mean,” Lynley said. “You don’t know for a fact. But you lived with her, Randie. You knew her far better than you think. Tell me the sorts of things Elena did. Those are merely facts, nothing more. I’ll build upon them.”
Miranda hesitated a long moment before saying, “She went out a lot at night by herself.”
“For entire nights?”
“No. She couldn’t do that because after last December they made her check in and out with the porter. But she got back to her room late whenever she went out…I mean when it was one of those secret going-outs. She was never here when I went to bed on those nights.”
“Secret going-outs?”
Miranda’s ginger hair bobbed as she nodded. “She went by herself. She always wore perfume. She didn’t take books. I thought there must have been someone she was seeing.”
“But she never told you who it was?”
“No. And I didn’t like to pry. I don’t think she wanted anyone to know.”
“That doesn’t suggest a fellow undergraduate, does it?”
“I suppose not.”
“What about Thorsson?” Her eyes dropped to the calendar. She touched the edge of it reflectively. “What do you know about his relationship with Elena? There’s something to it, Randie. I can see that on your face. And he was here Thursday night.”
“I only know…” Randie hesitated, sighed. “This is what she said. It’s only what she said, Inspector.”
“All right. That’s understood.” Lynley saw Havers flip over a page of her notebook.
Miranda watched the sergeant write. “She said he was trying to make it with her, Inspector. He’d been after her last term, she said. He was after her again. She hated him for it. She called him smarmy. She said she was going to turn him over to Dr. Cuff for sexual harassment.”
“And did she do so?”
“I don’t know.” Miranda twisted the button on her jacket. It was like a little talisman, infusing her with strength. “I don’t know that she ever got the chance, you see.”