A Traitor to Memory

I can only remember He says he'll meet us at hospital. Gideon, go to your room, and the sound of Sonia's weak crying, and I can hear that crying as it fades away when they carry her downstairs and out into the night.

I go to her room, which is next to mine. This is the nursery. A light has been left on, and there's some sort of machine next to her cot and straps that keep her hooked onto it while she sleeps. There is a chest of drawers with a carousel lamp on it, the same carousel lamp that I can remember watching turn round and round as I lay in my own cot, this very same cot. And I see the marks where I bit the railing, and I see the Noah's Ark transfers that I used to stare at. And I climb into the cot though I am six and a half years old and I curl up there and wait for what will happen.

What does happen?

In time, they return, as they always do, with medicine, with the name of a doctor they're to see in the morning, with a behavioural prescription or a cutting-edge diet that they're to adhere to. Sometimes they have Sonia with them. Sometimes she's being kept in hospital.

Which is why my mother weeps at Mass. And yes, this is what she and Sister Cecilia must be talking about when we go with her into the convent that day that I overturn the bookshelf and break the statue of the Virgin. She murmurs mostly, this nun, and I assume it's to comfort my mother, who must feel … what? Guilt because she's given birth to a child who's suffering one illness after the next, anxiety because the what can happen next is always loitering outside her front door, anger at the inequities of life, and sheer exhaustion from trying to cope.

Out of all this fertile turbulent soil must grow the idea of hiring a nanny. A nanny could be the solution for everyone. Dad could continue his two jobs, Mother could return to work, Raphael and Sarah-Jane could remain with me, and the nanny could help to care for Sonia. James the Lodger would be there to bring in extra funds, and perhaps another lodger could be accommodated. So Katja Wolff comes to us. As things turn out, she isn't a trained nanny, however. She hasn't been to a specialised course or a college to earn a certificate in child care. But she is educated and she is helpful, affectionate, grateful, and—it must be said—affordable. She loves children, and she needs the job. And the Davies family need help.

6 October





I went to see Dad that same evening. If anyone holds the anamnestic key I'm trying to find, it's going to be my father.

I found him at Jill's flat, on the front steps of the building, in fact. The two of them were in the midst of one of those polite but tense arguments that loving couples have when they each have reasonable desires that have come into conflict. This one apparently involved whether Jill—as she approached her due date—was still going to drive herself round London.

Dad was saying, “That's dangerous and irresponsible. It's a wreck, that car. For God's sake, I'll send a taxi round for you. I'll drive you myself.”





And Jill was saying, “Would you stop treating me like a piece of Lalique? I can't even breathe when you're like this.”





She began to go inside the building, but he took her by the arm. He said, “Darling. Please,” and I could tell how afraid for her he was.

I understood. My father hadn't been blessed with luck in his children. Virginia, dead. Sonia, dead. Two out of three were not the sort of odds to give a man peace of mind.

To her credit, Jill seemed to recognise this as well. She said, more quietly, “You're being silly,” but I think there was a part of her that appreciated the degree to which Dad was solicitous for her well-being. And then she saw me standing on the pavement, hesitating between skulking off and striding forward with a hearty hello that attempted to demonstrate a level of bonhomie that I did not feel. She said, “Hullo. Here's Gideon, darling,” and Dad swung round, releasing her arm, which freed her to unlock the front door and usher both of us up to her flat.

Jill's flat is everywhere modern in a period building that was gutted several years ago by a clever developer who completely updated it within. It's all fitted carpets, copper pans hanging from the kitchen ceiling, gleaming mod cons that actually work, and paintings that look as if they intend to slide off their canvases and do something questionable on the floor. It is, in short, perfectly Jill. I wonder how my father is going to cope with her decorating preferences when at last they begin to cohabit. Not that they're not already as good as cohabiting. My father's hovering over Jill is becoming somewhat obsessive.

With his paranoia about the new baby rising daily, I wondered if I should broach the subject of Sonia with him. My body told me not: I found that my head had begun a vague aching, and my stomach burned, but it burned in a way that told me I could not attribute it to anything other than nerves.

Jill said, “I've got some work to do, so I'll leave you two to your own devices. I don't expect you've come to visit me, have you?”



Elizabeth George's books