“I know,” he mumbled. “I know he does.”
So they’d worked out a plan, and when he got back home, he’d monitored Jude more closely than he had before, a process that had proved singularly unrevealing. Indeed, in the month or so after the adoption, Jude was different than he’d seen him before. He couldn’t exactly define how: except on rare occasions, he wasn’t ever able to determine the days Jude was unhappy and the days he wasn’t. It wasn’t as if he normally moped around and was unemotive and then, suddenly, wasn’t—his fundamental behavior and rhythms and gestures were the same as before. But something had changed, and for a brief period, he had the strange sensation that the Jude he knew had been replaced by another Jude, and that this other Jude, this changeling, was someone of whom he could ask anything, who might have funny stories about pets and friends and scrapes from childhood, who wore long sleeves only because he was cold and not because he was trying to hide something. He was determined to take Jude at his word as often and as much as he could: after all, he wasn’t his doctor. He was his friend. His job was to treat him as he wanted to be treated, not as a subject to be spied on.
And so, after a certain point, his vigilance diminished, and eventually, that other Jude departed, back to the land of fairies and enchantments, and the Jude he knew reclaimed his space. But then, every once in a while, there would be troubling reminders that what he knew of Jude was only what Jude allowed him to know: he called Jude daily when he was away shooting, usually at a prearranged time, and one day last year he had called and they’d had a normal conversation, Jude sounding no different than he always did, and the two of them laughing at one of Willem’s stories, when he heard in the background the clear and unmistakable intercom announcement of the sort one only hears at hospitals: “Paging Dr. Nesarian, Dr. Nesarian to OR Three.”
“Jude?” he’d asked.
“Don’t worry, Willem,” he’d said. “I’m fine. I just have a slight infection; I think Andy’s gone a little crazy.”
“What kind of infection? Jesus, Jude!”
“A blood infection, but it’s nothing. Honestly, Willem, if it was serious, I would’ve told you.”
“No, you fucking wouldn’t have, Jude. A blood infection is serious.”
He was silent. “I would’ve, Willem.”
“Does Harold know?”
“No,” he said, sharply. “And you’re not to tell him.”
Exchanges like this left him stunned and bothered, and he spent the rest of the evening trying to remember the previous week’s conversations, picking through them for clues that something might have been amiss and he might have simply, stupidly overlooked it. In more generous, wondering moments, he imagined Jude as a magician whose sole trick was concealment, but every year, he got better and better at it, so that now he had only to bring one wing of the silken cape he wore before his eyes and he would become instantly invisible, even to those who knew him best. But at other times, he bitterly resented this trick, the year-after-year exhaustion of keeping Jude’s secrets and yet never being given anything in return but the meanest smidges of information, of not being allowed the opportunity to even try to help him, to publicly worry about him. This isn’t fair, he would think in those moments. This isn’t friendship. It’s something, but it’s not friendship. He felt he had been hustled into a game of complicity, one he never intended to play. Everything Jude communicated to them indicated that he didn’t want to be helped. And yet he couldn’t accept that. The question was how you ignored someone’s request to be left alone—even if it meant jeopardizing the friendship. It was a wretched little koan: How can you help someone who won’t be helped while realizing that if you don’t try to help, then you’re not being a friend at all? Talk to me, he sometimes wanted to shout at Jude. Tell me things. Tell me what I need to do to make you talk to me.
Once, at a party, he had overheard Jude tell someone that he told him, Willem, everything, and he had been both flattered and perplexed, because really: he knew nothing. It was sometimes incredible to him how much he cared about someone who refused to tell him any of the things friends shared with each other—how he had lived before they met, what he feared, what he craved, who he was attracted to, the mortifications and sadnesses of daily life. In the absence of talking to Jude himself, he often wished he could talk to Harold about Jude, and figure out how much he knew, and whether, if they—and Andy—braided together all their knowledge, they might be able to find some sort of solution. But this was dreaming: Jude would never forgive him, and instead of the connection he did have with him, he would have none at all.