THERE COMES A POINT when the body has simply had enough. It snatches at sleep, no matter what menace the future may hold. I’d seen that happen: the Jacobite soldiers who slept in the ditches where they fell, the British pilots who slept in their planes while mechanics fueled them, only to leap to full alert again in time to take off. For that matter, women in long labor routinely sleep between contractions.
In the same manner, I slept.
That kind of sleep is neither deep nor peaceful, though. I came out of it with a hand across my mouth.
The fourth man was neither incompetent nor brutal. He was large and soft-bodied, and he had loved his dead wife. I knew that, because he wept into my hair, and called me by her name at the end. It was Martha.
I CAME OUT of sleep again sometime later. Instantly, fully conscious, heart pounding. But it wasn’t my heart—it was a drum.
Sounds of startlement came from the direction of the fire, men rousing in alarm from sleep.
“Indians!” someone shouted, and the light broke and flared, as someone kicked at the fire to scatter it.
It wasn’t an Indian drum. I sat up, listening hard. It was a drum with a sound like a beating heart, slow and rhythmic, then trip-hammer fast, like the frantic surge of a hunted beast.
I could have told them that Indians never used drums as weapons; Celts did. It was the sound of a bodhran.
What next? I thought, a trifle hysterically, bagpipes?
It was Roger, certainly; only he could make a drum talk like that. It was Roger, and Jamie was nearby. I scrambled to my feet, wanting, needing urgently to move. I jerked at the rope around my waist in a frenzy of impatience, but I was going nowhere.
Another drum began, slower, less skilled, but equally menacing. The sound seemed to move—it was moving. Fading, coming back full force. A third drum began, and now the thumping seemed to come from everywhere, fast, slow, mocking.
Someone fired a gun into the forest, panicked.
“Hold, there!” Hodgepile’s voice came, loud and furious, but to no avail; there was a popcorn rattle of gunfire, nearly drowned by the sound of the drums. I heard a snick near my head, and a cluster of needles brushed past me as it fell. It dawned on me that standing upright while guns were blindly fired all round me was a dangerous strategy, and I promptly fell flat, burrowing into the dead needles, trying to keep the trunk of the tree betwixt me and the main body of men.
The drums were weaving, now closer, now farther, the sound unnerving even to one who knew what it was. They were circling the camp, or so it seemed. Should I call out, if they came near enough?
I was saved from the agony of decision; the men were making so much noise round the campfire that I couldn’t have been heard if I’d screamed myself hoarse. They were calling out in alarm, shouting questions, bellowing orders—which apparently went ignored, judging from the ongoing sounds of confusion.
Someone blundered through the brush nearby, running from the drums. One, two more—the sound of gasping breath and crunching footsteps. Donner? The thought came to me suddenly and I sat up, then fell flat again as another shot whistled past overhead.
The drums stopped abruptly. Chaos reigned around the fire, though I could hear Hodgepile trying to get his men in order, yelling and threatening, nasal voice raised above the rest. Then the drums began again—much closer.
They were drawing in, drawing together, somewhere out in the forest on my left, and the mocking tip-tap-tip-tap beating had changed. They were thundering now. No skill, just menace. Coming closer.
Guns fired wildly, close enough for me to see the muzzle flash and smell the smoke, thick and hot on the air. The faggots of the fire had been scattered, but still burned, making a muted glow through the trees.
“There they are! I see ’em!” someone yelled from the fire, and there was another burst of musket-fire, toward the drums.
Then the most unearthly howl rose out of the dark to my right. I’d heard Scots scream going into battle before, but that particular Highland shriek made the hairs on my body prickle from tailbone to nape. Jamie. Despite my fears, I sat bolt upright and peered round my sheltering tree, in time to see demons boil out of the wood.
I knew them—knew I knew them—but cowered back at sight of them, blackened with soot and shrieking with the madness of hell, firelight red on the blades of knives and axes.
The drums had stopped abruptly, with the first scream, and now another set of howls broke out to the left, the drummers racing in to the kill. I pressed myself flat back against the tree, heart chokingly huge in my throat, petrified for fear the blades would strike at any random movement in the shadows.
Someone crashed toward me, blundering in the dark—Donner? I croaked his name, hoping to attract his attention, and the slight form turned toward me, hesitated, then spotted me and lunged.
It wasn’t Donner, but Hodgepile. He seized my arm, dragging me up, even as he slashed at the rope that bound me to the tree. He was panting hard with exertion, or fear.
I realized at once what he was about; he knew his chances of escape were slight—having me to hostage was his only hope. But I was damned if I’d be his hostage. No more.
I kicked at him, hard, and caught him on the side of the knee. It didn’t knock him over, but distracted him for a second. I charged him, head down, butted him square in the chest, and sent him flying.
The impact hurt badly, and I staggered, eyes watering from the pain. He was up, and at me again. I kicked, missed, fell heavily on my backside.
“Come on, damn you!” he hissed, jerking hard at my bound hands. I ducked my head, pulled back, and yanked him down with me. I rolled and scrabbled in the leaf mold, trying as hard as I could to wrap my legs around him, meaning to get a grip on his ribs and crush the life out of the filthy little worm, but he squirmed free and rolled atop me, punching at my head, trying to subdue me.
He struck me in one ear and I flinched, eyes shutting in reflex. Then the weight of him was suddenly gone, and I opened my eyes to see Jamie holding Hodgepile several inches off the ground. Hodgepile’s spindly legs churned madly in a futile effort at escape, and I felt an insane desire to laugh.
In fact, I must actually have laughed, for Jamie’s head jerked round to look at me; I caught a glimpse of the whites of his eyes before he turned his attention to Hodgepile again. He was silhouetted against a faint glow from the embers; I saw him in profile for a second, then his body flexed with effort as he bent his head.
He held Hodgepile close against his chest, one arm bent. I blinked; my eyes were swollen half-shut, and I wasn’t sure what he was doing. Then I heard a small grunt of effort, and a strangled shriek from Hodgepile, and saw Jamie’s bent elbow go sharply down.
The dark curve of Hodgepile’s head moved back—and back. I glimpsed the marionette-sharp nose and angled jaw—angled impossibly high, the heel of Jamie’s hand wedged hard beneath it. There was a muffled pop! that I felt in the pit of my stomach as Hodgepile’s neckbones parted, and the marionette went limp.
Jamie flung the puppet body down, reached for me, and pulled me to my feet.
“You are alive, you are whole, mo nighean donn?” he said urgently in Gaelic. He was groping, hands flying over me, trying at the same time to hold me upright—my knees seemed suddenly to have turned to water—and to locate the rope that bound my hands.
I was crying and laughing, snuffing tears and blood, bumping at him with my bound hands, trying awkwardly to thrust them at him so that he could cut the rope.
He quit grappling, and clutched me so hard against him that I yelped in pain as my face was pressed against his plaid.
He was saying something else, urgently, but I couldn’t manage to translate it. Energy pulsed through him, hot and violent, like the current in a live wire, and I vaguely realized that he was still almost berserk; he had no English.
“I’m all right,” I gasped, and he let me go. The light flared up in the clearing beyond the trees; someone had collected the scattered embers, and thrown more kindling on them. His face was black, his eyes picked out blue in a sudden blaze as he turned his head and the light struck his face.
There was still some struggle going on; no screaming now, but I could hear the grunt and thud of bodies locked in combat. Jamie raised my hands, drew his dirk, and sawed through the rope; my hands dropped like lead weights. He stared at me for an instant, as though trying to find words, then shook his head, cupped a hand for an instant to my face, and disappeared, back in the direction of the fight.
I sank down on the ground, dazed. Hodgepile’s body lay nearby, limbs askew. I glanced at it, the picture clear in my mind of a necklace Bree had had as a child, made of linked plastic beads that came apart when you pulled them. Pop-It pearls, they were called. I wished vaguely that I didn’t remember that.
The face was lantern-jawed and hollow-cheeked; he looked surprised, eyes wide open to the flickering light. Something seemed oddly wrong, though, and I squinted, trying to make it out. Then I realized that his head was on backward.
It may have been seconds or minutes that I sat there staring at him, arms round my knees and my mind a total blank. Then the sound of soft footsteps made me look up.
Arch Bug came out of the dark, tall and thin and black against the flicker of a growing fire. I saw that he had an ax gripped hard in his left hand; it too was black, and the smell of blood came strong and rich as he leaned near.
“There are some left still alive,” he said, and I felt something cold and hard touch my hand. “Will ye have your vengeance now upon them, a bana-mhaighistear?”
I looked down and found that he was offering me a dirk, hilt-first. I had stood up, but couldn’t remember rising.
I couldn’t speak, and couldn’t move—and yet my fingers curled without my willing them to, my hand rising up to take the knife as I watched it, faintly curious. Then Jamie’s hand came down upon the dirk, snatching it away, and I saw as from a great distance that the light fell on his hand, gleaming wet with blood smeared past the wrist. Random drops shone red, dark jewels glowing, caught in the curly hairs of his arm.
“There is an oath upon her,” he said to Arch, and I realized dimly that he was still speaking in Gaelic, though I understood him clearly. “She may not kill, save it is for mercy or her life. It is myself who kills for her.”
“And I,” said a tall figure behind him, softly. Ian.
Arch nodded understanding, though his face was still in darkness. Someone else was there beside him—Fergus. I knew him at once, but it took a moment’s struggle for me to put a name to the streaked pale face and wiry figure.
“Madame,” he said, and his voice was thin with shock. “Milady.”
Then Jamie looked at me, and his own face changed, awareness coming back into his eyes. I saw his nostrils flare, as he caught the scent of sweat and semen on my clothes.
“Which of them?” he said. “How many?” He spoke in English now, and his voice was remarkably matter-of-fact, as it might be if he were inquiring as to the number of guests expected for dinner, and I found the simple tone of it steadying.
“I don’t know,” I said. “They—it was dark.”
He nodded, squeezed my arm hard, and turned.
“Kill them all,” he said to Fergus, his voice still calm. Fergus’s eyes were huge and dark, sunk into his head, burning. He merely nodded, and took hold of the hatchet in his belt. The front of his shirt was splashed, and the end of his hook looked dark and sticky.
In a distant sort of way, I thought I should say something. But I didn’t. I stood up straight with the tree against my back and said nothing at all.
Jamie glanced at the dirk he held as though to ensure that it was in good order—it was not; he wiped the blade on his thigh, ignoring the drying blood that gummed the wooden hilt—and went back to the clearing.
I stood quite still. There were more sounds, but I paid no more heed to them than to the rush of wind through the needles overhead; it was a balsam tree, and the breath of it was clean and fresh, falling over me in a wash of fragrant resins, powerful enough to taste on my palate, though little penetrated the clotted membranes of my nose. Beneath the gentle veil of the tree’s perfume, I tasted blood, and sodden rags, and the stink of my own weary skin.
Dawn had broken. Birds sang in the distant wood, and light lay soft as wood ash on the ground.
I stood quite still, and thought of nothing but how pleasant it would be to stand neck-deep in hot water, to scrub the skin quite away from my flesh, and let the blood run red and clean down my legs, billowing out in soft clouds that would hide me.