The Song of Achilles

“Well,” he says curtly, trying for dignity, “speak your news then.”

I can feel the blood draining down my wrist, but I do not move to stanch it.

“You are in the gravest danger,” I say.

He sneers. “Are you threatening me? Is this why he has sent you?”

“No. He has not sent me at all.”

His eyes narrow, and I see his mind working, fitting tiles into the picture. “Surely you come with his blessing.”

“No,” I say.

He is listening, now.

“He knows what you intend towards the girl,” I say.

Out of the corner of my eye I can see Briseis following our conversation, but I do not dare to look at her directly. My wrist throbs dully, and I can feel the warm blood filling my hand, then emptying again. I drop the knife and press my thumb onto the vein to slow the steady draining of my heart.

“And?”

“Do you not wonder why he did not prevent you from taking her?” My voice is disdainful. “He could have killed your men, and all your army. Do you not think he could have held you off?”

Agamemnon’s face is red. But I do not allow him to speak.

“He let you take her. He knows you will not resist bedding her, and this will be your downfall. She is his, won through fair service. The men will turn on you if you violate her, and the gods as well.”

I speak slowly, deliberately, and the words land like arrows, each in its target. It is true what I say, though he has been too blinded by pride and lust to see it. She is in Agamemnon’s custody, but she is Achilles’ prize still. To violate her is a violation of Achilles himself, the gravest insult to his honor. Achilles could kill him for it, and even Menelaus would call it fair.

“You are at your power’s limit even in taking her. The men allowed it because he was too proud, but they will not allow more.” We obey our kings, but only within reason. If Aristos Achaion’s prize is not safe, none of ours are. Such a king will not be allowed to rule for long.

Agamemnon has not thought of any of this. The realizations come like waves, drowning him. Desperate, he says, “My counselors have said nothing of this.”

“Perhaps they do not know what you intend. Or perhaps it serves their own purposes.” I pause to let him consider this. “Who will rule if you fall?”

He knows the answer. Odysseus, and Diomedes, together, with Menelaus as figurehead. He begins to understand, at last, the size of the gift I have brought him. He has not come so far by being a fool.

“You betray him by warning me.”

It is true. Achilles has given Agamemnon a sword to fall upon, and I have stayed his hand. The words are thick and bitter. “I do.”

“Why?” he asks.

“Because he is wrong,” I say. My throat feels raw and broken, as though I have drunk sand and salt.

Agamemnon considers me. I am known for my honesty, for my kindheartedness. There is no reason to disbelieve me. He smiles. “You have done well,” he says. “You show yourself loyal to your true master.” He pauses, savoring this, storing it up. “Does he know what you have done?”

“Not yet,” I say.

“Ah.” His eyes half-close, imagining it. I watch the bolt of his triumph sliding home. He is a connoisseur of pain. There is nothing that could cause Achilles greater anguish than this: being betrayed to his worst enemy by the man he holds closest to his heart.

“If he will come and kneel for pardon, I swear I will release her. It is only his own pride that keeps his honor from him, not I. Tell him.”

I do not answer. I stand, and walk to Briseis. I cut the rope that binds her. Her eyes are full; she knows what this has cost me. “Your wrist,” she whispers. I cannot answer her. My head is a confusion of triumph and despair. The sand of the tent is red with my blood.

“Treat her well,” I say.

I turn and leave. She will be all right now, I tell myself. He is feasting fat on the gift I have given him. I tear a strip from my tunic to bind my wrist. I am dizzy, though I do not know if it is with loss of blood or what I have done. Slowly, I begin the long walk back up the beach.

HE IS STANDING OUTSIDE the tent when I return. His tunic is damp from where he knelt in the sea. His face is wrapped closed, but there is a weariness to its edges, like fraying cloth; it matches mine.

“Where have you been?”

“In the camp.” I am not ready yet, to tell him. “How is your mother?”

“She is well. You are bleeding.”

The bandage has soaked through.

“I know,” I say.

“Let me look at it.” I follow him obediently into the tent. He takes my arm and unwraps the cloth. He brings water to rinse the wound clean and packs it with crushed yarrow and honey.

“A knife?” he asks.

“Yes.”

We know the storm is coming; we are waiting as long as we can. He binds the wound with clean bandages. He brings me watered wine, and food as well. I can tell by his face that I look ill and pale.

“Will you tell me who hurt you?”

I imagine saying, You. But that is nothing more than childishness.

“I did it to myself.”

“Why?”

“For an oath.” There is no waiting any longer. I look at him, full in the face. “I went to Agamemnon. I told him of your plan.”

“My plan?” His words are flat, almost detached.

“To let him rape Briseis, so that you might revenge yourself on him.” Saying it out loud is more shocking than I thought it would be.

He rises, half-turning so I cannot see his face. I read his shoulders instead, their set, the tension of his neck.

“So you warned him?”

“I did.”

“You know if he had done it, I could have killed him.” That same flat tone. “Or exiled him. Forced him from the throne. The men would have honored me like a god.”

“I know,” I say.

There is a silence, a dangerous one. I keep waiting for him to turn on me. To scream, or strike out. And he does turn, to face me, at last.

“Her safety for my honor. Are you happy with your trade?”

“There is no honor in betraying your friends.”

“It is strange,” he says, “that you would speak against betrayal.”

There is more pain in those words, almost, than I can bear. I force myself to think of Briseis. “It was the only way.”

“You chose her,” he says. “Over me.”

“Over your pride.” The word I use is hubris. Our word for arrogance that scrapes the stars, for violence and towering rage as ugly as the gods.

His fists tighten. Now, perhaps, the attack will come.

“My life is my reputation,” he says. His breath sounds ragged. “It is all I have. I will not live much longer. Memory is all I can hope for.” He swallows, thickly. “You know this. And would you let Agamemnon destroy it? Would you help him take it from me?”

“I would not,” I say. “But I would have the memory be worthy of the man. I would have you be yourself, not some tyrant remembered for his cruelty. There are other ways to make Agamemnon pay. We will do it. I will help you, I swear. But not like this. No fame is worth what you did today.”

He turns away again and is silent. I stare at his unspeaking back. I memorize each fold in his tunic, each bit of drying salt and sand stuck to his skin.

When he speaks at last, his voice is weary, and defeated. He doesn’t know how to be angry with me, either. We are like damp wood that won’t light.

“It is done then? She is safe? She must be. You would not have come back, otherwise.”

“Yes. She is safe.”

A tired breath. “You are a better man than I.”

The beginning of hope. We have given each other wounds, but they are not mortal. Briseis will not be harmed and Achilles will remember himself and my wrist will heal. There will be a moment after this, and another after that.

“No,” I say. I stand and walk to him. I put my hand to the warmth of his skin. “It is not true. You left yourself today. And now you are returned.”

His shoulders rise and fall on a long breath. “Do not say that,” he says, “until you have heard the rest of what I have done.”





Chapter Twenty-Seven

Madeline Miller's books