After his condition was upgraded from serious to stable, Pendergast had himself transferred from St. Luke’s–Roosevelt to Lenox Hill Hospital. The old facility on Lexington Avenue had the thickest walls of any building in the city, save for his own Dakota. Even here, however, he was assaulted by sounds: the bleat of the blood-oxygen meter above his bed; the gossiping voices at the nurses’ station; the hissings and beepings of the telemetry machines and ventilators; the adenoidal patient snoring in the adjacent room; the rumble of the forced-air ducts deep in the walls and ceiling. There was nothing he could do that would physically stop these sounds; yet they could be made to disappear through other means. It was a powerful mind game he had developed, an adaptation of Chongg Ran, an ancient Bhutanese Buddhist meditative practice.
Pendergast closed his eyes. He imagined a chessboard inside his head, on a wooden table, standing in a pool of yellow light. Then he created two players. The first player made his opening move; the second followed. A game of speed chess ensued; and then another, and another. The two players changed strategies, forming adaptive counterattacks: Inverted Hanham, Two Knights Defense, Vienna Gambit.
One by one, the more distant noises dropped away.
When the final game ended in a draw, Pendergast dissolved the chess set. Then, in the darkness of his mind’s eye, he created four players, seated around a card table. Pendergast had always found bridge a nobler and subtler game than chess, but he rarely played it with others because, outside of his late family, he had found few worthy partners. Now the game began, each player ignorant of all but his own thirteen cards, each player with his own strategies and intellectual capabilities. The game began, with ruffs and slams and deep finesses. Pendergast toyed with the players, shifting Blackwood, Gerber, and Stayman conventions, positing a forgetful declarer, misunderstood signals between East and West.
By the time the first rubber was completed, all distractions were gone. The noises had ceased. In his mind, only a profound silence reigned. Pendergast turned further inward.
It was time for the memory crossing to begin.
Several minutes of intense mental concentration passed. Finally, he felt ready.
In his mind’s eye, he rose from his bed. He felt light, airy, like a ghost. He saw himself walk through the empty hospital corridors, down the stairwell, across the arched foyer, and out onto the wide front steps of the hospital.
Only the building was no longer a hospital. A hundred and twenty years before, it had been known as the New York Rest Home for Consumptives.
Pendergast stood on the steps for a moment, glancing around in the gathering dusk. To the west, toward Central Park, the Upper East Side had become a patchwork of hog farms, wild lands, and rocky eminences. Small groups of hovels sprouted up here and there, huddled together as if for protection against the elements. Gas lamps stood along the avenue, infrequent this far north of the populous downtown, throwing small circles of light down onto the dusky macadam.
The prospect was vague, indistinct: detail at this location was unimportant. Pendergast did, however, allow himself to sample the air. It smelled strongly of coal smoke, damp earth, and horse manure.
He descended the steps, turning onto Seventy-sixth Street and walking east toward the river. Here it was more thickly settled, newer brownstones abutting old wood-and-frame structures. Carriages swayed down the straw-strewn street. People passed him silently, the men dressed in long suits with thin lapels, women in bustles and veiled hats.
At the next intersection he boarded a streetcar, paying five cents for the ride down to Forty-second Street. There, he transferred to the Bowery & Third Avenue elevated railway, paying another twenty cents. This extravagant price ensured him a palace car, with curtained windows and plush seats. The steam locomotive heading the train was named the Chauncey M. Depew. As it hurtled southward, Pendergast sat without moving in his velveteen chair. Slowly, he allowed sound to intrude once more into his world: first the clatter of the wheels on the tracks, and then the chatter of his passengers. They were engrossed with the concerns of 1881: the president’s recovery and the imminent removal of the pistol ball; the Columbia Yacht Club sailing regatta on the Hudson earlier that afternoon; the miraculous curative properties of the Wilsonia Magnetic Garment.
There were still gaps, of course—hazy dark patches, like fog—about which Pendergast had little or no information. No memory crossing was ever complete. There were details of history that had been irrevocably lost.