“Now, William,” I said. “It’s your turn to tell us what you’ve been up to.”
Willis, Sr., cleared his throat and tented his fingers. “Lori’s original assumption was correct,” he began. “I made this trip to England with a business proposition in mind. The notion of combining forces with my English relatives had long appealed to me, but when I began laying the groundwork, I heard a number of alarming rumors concerning Gerald. I decided that I could not bring my plan forward until I had ascertained the validity of those rumors.”
“But, William,” Nell said, “Lucy and Anthea told us that all you talked about was family history.”
“That was my calling card,” said Willis, Sr. “I cloaked my inquiries into the present with inquiries into the past. As it turned out, the two were related, in a manner I could not have foreseen.” He turned to Gerald. “Would you care to explain?”
Gerald obliged. “Two years ago, Sally rang me at the office, asking me to meet her at the Flamborough Hotel. When I got there, she told me that she knew all about Arthur’s embezzling scheme.”
“Arthur?” said Nell doubtfully. “Arthur’s not clever enough to be an embezzler.”
“No, Nell, he isn‘t,” Gerald agreed. “But Arthur had made mistakes, costly errors in five separate cases, that could be interpreted as embezzlement. Sally explained it all to me during that first meeting. She knew names, dates, figures—”
“And she threatened to spill the beans if you didn’t pay up,” I interjected. “Once a blackmailer, always a blackmailer.”
Bill stroked the place where his mustache had once been. “How did she come by the information?”
“Douglas,” Gerald replied, his lip curling. “Anthea’s late husband used to look after our accounts. He knew what Arthur had done, but said nothing about it to anyone, except Sally. He joked about it with her, the contemptible swine.”
“You couldn’t have taken Sally’s word for it, though,” I said. “Did she have any proof?”
“Not in her possession,” said Gerald. “But she told me where to look for it. She said that Douglas kept a second set of books, a secret set, in which he’d recorded not only Arthur’s errors but his own, intentional mistakes.” Gerald’s broad shoulders slumped. “Poor Aunt Anthea. She thought he was an honest man until Sally turned his head, but he wasn’t. Douglas had been stealing from our clients for years.”
I saw Gerald’s chest heave, and for the first time sensed the full weight of the burden he’d borne for the past two years, and how many people would be hurt once he put it down. What little respect Anthea retained for her late husband would be destroyed, as would her reverence for Julia Louise. Nor would Lucy ever be able to regard the portrait in her office with anything but revulsion. Arthur’s career would be over, and the firm would face an uncertain future. As for Uncle Tom ... He might take the news about the diary in stride, but would he be so sanguine about his family’s other troubles? The thoughts flashed into my mind, one after another, searing it, giving me a small taste of what Gerald had suffered and why he’d suffered it so gladly.
“Where did Douglas keep the second set of books?” Nell was asking.
Gerald gave her a queer look. “You won’t believe me. I didn’t believe Sally at first. It was too fantastic, too ...” He closed his eye. “Grand Guignol at number three, Anne Elizabeth Court—who would’ve thought?”
I moved a little closer to Bill, disquieted. “He hid the second set of books at the office?”
“According to Sally,” Gerald answered, “he’d hidden them in a secret chamber he’d discovered in the vaults below the office. The vaults are a sort of enormous cellar, with an arched ceiling and walls of rough-cut stone.” Gerald raised his arms in an arch over his head, then wrapped them around himself, as though he’d taken a sudden chill. “They’re cold and dark and cavernous, full of shadows and strange noises. Lucy and I used to dare each other to go down there when we were children. I remember how terrified I was, and how brave I pretended to be....
“That night,” he went on, “after meeting with Sally, and after Lucy and Arthur had gone up to their flats, I went down to the vaults. I brought a hammer, and a torch as well, because the lighting’s very poor. I spent two hours tapping the walls until I found a section that sounded different from the rest. When I put my shoulder to it, it swung inward, making a queer, rasping noise that echoed like a thousand rustling whispers in the dark.”
Gerald sat huddled on the edge of the couch, staring at the bars of the electric fire, speaking half to himself.